日本で使われる人名では例えば「ケンイチ」ならば「ケンちゃん」、「ヨシ子」ならば「ヨっちゃん」というふうに定番の愛称がありますね。同様に英語圏の人名でも定番があって、Michael は Mike、David は Dave、変わったとこでは Robert は Bobby (ケネディの弟ですね)、Elizabeth を Liz と言ったりします。そういう英語圏人名の愛称のデータベース。外人と知り合いになった際に、「~と呼んでいいか?」とか言ってみたいもんですね。
実はワタクシ、監督時代の名前が「ジェイコブ」でした。 なので今後、ワタクシをジェイクと呼んでもよろしくてよ?
ジェイコブというと、ヘブライのヤコブが元になるのですかね。ジェームスというのもそうらしいですが。
検索語句入力